何某系某林业采育场的退休职工。何某于1960年2月因工受伤。2009年何某患"右膝骨性关节炎",以工伤旧伤复发为由向有关部门申请治疗,三明市第一医院出具医疗机构意见为:患者"右膝关节骨性关节炎",建议住院手术治疗。三明市劳动能力鉴定委员会经审核同意何某住院手术治疗"右膝骨性关节炎"。某林业采育场亦同意何某先住院治疗,出院后某林业采育场将根据出院小结及药费清单,对照职工旧伤复发治疗相关规定给予报销。何某住院治疗期间,医院的MR检查报告单显示何某同时患有"右膝骨性关节炎"和"腘窝囊肿",并给何某做了"右腘窝囊肿切除术",经三明市劳动能力鉴定委员会鉴定,"右腘窝囊肿"不属旧伤复发。因此,某林业采育场认为何某治疗"右腘窝囊肿"产生的医疗费用不应当享受工伤待遇,应当依照基本医疗保险办法处理。何某则认为,其住院治疗"右腘窝囊切除术"与原工伤"右膝骨性关节炎"是联系在一起,应按工伤待遇处理。法院认为,何某的"右腘窝囊肿"是否系工伤旧伤复发问题,双方当事人存在争议,经有关部门鉴定,何某的"右腘窝囊肿"不属于"旧伤复发",但由于何某患"右腘窝囊肿"部位就是原工伤部位,何某原旧伤可能引起"右腘窝囊肿"。因此不能排除何某"右腘窝囊肿"与其旧伤存在因果关系。